小糠雨
傘をさす人、気にせず歩く人。今日の雨は、小糠雨というのだろう。随分昔のこと、誰かから聞いたこの「こぬかあめ」を「来ぬか雨」と解釈して覚えていた。それも随分長い間・・・。「来るのか、来ないのかの雨を、来ぬか雨とは、なかなか乙な表現だ」と感心してインプットしていたから、それが「小糠雨」と知ったときには、静かに衝撃を受けた。
「コヌカ」・・・なんだ？それ！
「玄米を精白するとき、その表皮が細かく砕けてできる粉。ぬか」。
もしかしたら、まだ他にも、記憶違いをして覚えていることがあるのかもしれない。いつ記憶の箱から飛び出すことやら・・・。
それで、ひとつ思い出した。解説者（とくに野球）が時々「それが一番ベストです」なんて言っている。昔机を並べていた先輩から「ベストは一番。言葉が重なっている。それは変」。
そんなことまで思い出させた、今日の小糠雨である・・・。
2014年7月 4日 13:15 | カテゴリー： 歩キ眼デス2
コメント
漢和辞典で雨部を見ると、あるわあるわ、使ったことない言い方、やはり梅雨があるからだね。
ごく最近聞いた話、イヌイットには雪という言葉はなくて、具体的な雪（ぼた雪こな雪等）という言葉が何百ってあるんですって。それだけ、雪が彼らの世界観の中心にあるってことよね。
言葉って生活の中から自然発生的に生まれるのかしらね。
大きな力で言葉を強制するっていうのは、どんなに苦痛でしょうね。かって、日本語もそうしたことがあるよね。
A）
そのイヌイットの雪の話を誰かとしたかったんだよね〜
北国の人間は、気温や湿度なんかで、下りてくる雪を予想できます。
イヌイットは、その雪の名前を聞くと、猟に出た方が良いか
罠をどうしかけるかと考えるそうです。
生きていくために、暮らしの中から生まれた雪の名前なのです。
言語を使わせない・・・
そうして消えて行った民族、部族がどれほどあったのか、今もあるのだろうね。
方言なんか、本当に温まる〜〜こちらが歳をとったせいもあると思うけど。
2014年7月 4日 20:09 | ～ふぁ～
僕も星さん同樣、有樂町で待って居るのだから「來るのか來ないのか」の「來ぬか雨」と永らく思ひ込んで居ました。
小糠の樣に、降って居るか降って居ないか解らない程の小雨と解ったのは、大分後日に成ってからですが、「有樂町で逢いましょう」では「來ぬか雨」でも十分意味が通じる樣な氣がします。
A）
そうです、そうです、「有樂町で逢いましょう」。
僕もこの曲を聴いて、確信したんです。
いやあ〜、嬉しいです。
博識の雅蘭洞さんと同じ勘違いをしていたなんて・・・（^^♪
題詠「熟」を楽しみにしています〜〜
2014年7月 6日 09:22 | 雅蘭洞英齋居士
「こぬか雨降る御堂筋・・・」っていう歌ありましたね～
霧雨のような 雨だと 歌から想像していましたが？
言葉って面白いですね～
ここは 知識の玉手箱！？いつも楽しみにしています。
A）
ひょんなことから、記憶の扉が開きます。
面白いですね。
ぞれが新しいことと繋がっていく・・・・
ブログは旅ですねえ（^^♪
オーヤン・フィフィ。まだ現役で、歌い踊っているようです。
’４９年生まれ！（＾＾； 負けられませんね〜
2014年7月 7日 14:02 | おかいこさん
コメントの投稿